尊敬的贝尔瓦尔主席，

　　尊敬的科普里弗尼卡尔副总理，

　　尊敬的部长、大使们，

　　尊敬的布尔莱克总监，

　　女士们，先生们：

　　晚上好！

　　今晚，我很高兴和大家一起，欣赏由中国著名交响乐团——深圳交响乐团带来的音乐会，共同庆祝中华人民共和国成立67周年。请允许我代表中国驻斯洛文尼亚大使馆，对各位来宾及观众表示热烈的欢迎！

　　67年来，特别是改革开放以来，中国经济高速增长，综合国力不断增强，在国际事务中发挥着越来越重要的作用，也承担着越来越多的国际责任和义务。67年的发展历程表明，中国的发展离不开世界，世界的繁荣稳定也离不开中国。几天前，G20峰会在中国杭州成功举行，作为主办国，中国再次向世界展示了中国愿为国际社会作出贡献的真诚愿望。

　　近年来，中斯两国高层往来频繁。采拉尔总理、贝尔瓦尔主席、日丹副总理、波奇瓦尔舍尔部长、布伦契奇部长等先后成功访华，中共中央政治局委员、国务院副总理汪洋，国家林业局长、民航总局局长、农业部副部长、教育部副部长、北京市副市长、南京市市长等先后访斯，这些高层往来进一步巩固了双方政治互信，推动两国关系不断向前发展。

　　今年以来，中斯各领域务实合作稳步推进。斯是中国在前南地区最大贸易伙伴，今年1-7月双边贸易额达14.98亿美元，同比增长12%。两国民航部门签署了航权安排谅解备忘录等合作文件，为两国开通直航奠定基础。“16+1”林业合作协调机制第一次高级别会议在斯举行，斯成为这一新机制的协调国。中斯双方成立农业合作工作组，第一次工作组会议在斯成功召开。恒天、华为、亚太机电、飞虎通航等中国企业纷纷在斯寻找合作伙伴、投资兴业。本月，有80多家中国企业参展的中国机电精品展、40多家中国企业参加的中斯商务洽谈会将在斯举办，中斯经贸合作的前景广阔。南昌歌舞团、京剧《大闹天空》、少林功夫、大型舞剧《孔子》、中国画展等在斯成功展演，进一步密切了两国人文交流与合作。我们有理由相信并期待，中斯各领域的深化合作将给两国和两国人民带来更多的实惠！

　　最后，祝愿中斯两国繁荣昌盛、人民幸福安康、中斯友谊长青！预祝今晚演出成功！谢谢！